“中國移民緊急援助基金“專用銀行帳戶為：

Chinese Immigrants Emergency Relief（可縮寫為CIER）

TD Bank 1882 5211502

TD（道明）銀行帳戶可以直接銀行劃帳，劃帳捐款成功後，請您保存好銀行收據，並將您的具體地址、捐款金額、捐款時間通過電子郵件到以下電子信箱：chinesefund@cierf.org。我們來年年初將會把可用於退稅用的您在頭一年內總捐款數目的收據寄給您（捐款數目需達20加元或者以上），如您在報稅之前還未收到，請及時與我們聯繫。

如果您需要寄支票給我們

payable to : "Chinese Immigrants Emergency Relief" 或 "CIER"

地址：Serena Luo, Chinese Immigrants Emergency Relief Fund

25 Old York Mills Rd, Toronto, ON  Canada   M2P 1B5

聯繫人：羅蘭  柴方昆

電話：416-618-1260

Email：chinesefund@cierf.org